Ahad, 21 Julai 2013

Grand Duke Hennri utus perutusan tahniah kepada King Philippe

Grand Duke Henri dan Grand Duchess Maria Terresa of Luxembourg 

Grand Duke Henri merupakan anak saudara kepada King Albert II. Ibunya Grand Duchess Josephine-Charlotte merupakan kakanda sulung King Albert II. Sempena pertabalan Raja Belgium, Gand Duke Hendri telah menghantar 2 perutusan tahniah, 1 kepada bapa saudaranya, King Albert II dan satu lagi kepada sepupunya, King Philippe. Berikut merupakan transkrip penuh perutusan baginda kepada King Albert II dan King Philippe.

To King Albert II

Majesty,
On the occassion of Your abdication, I would like to express my deepest respect for Your great skill and Your exemplary commitment during Your reign. The Grand Duchess and my family join me in wishing You as well as Her Majesty Queen Paola much happiness and joy in the new stage of Your life.

Henri
Grand Duke of Luxembourg


To King Philippe

Majesty,
On the occassion of Your inauguration, the Grand Duchess and the people of Luxembourg join me in offering You as well as Her Majesty the Queen our warmest congratulations wishing You every success in the excercise of the great responsbilities entrusted in You. The wishes may apply to Your personal happiness and thah of the Royal Family as well as for the prosperity of the Belgian people who are united with the Luxembourgish people by so many ties of friendship and cooperation. 

Henri
Grand Duke of Luxembourg

Sumber: Laman web rasmi Grand Duke Henri  http://www.monarchie.lu/fr/actualites/evenements/2013/07/21072013-royaumebelgique/index.html




Tiada ulasan:

Catat Ulasan